How are configurable fields migrated?

How are configurable fields migrated?

We delete any existing configurable fields and re-create them as Modifier Options in V3.